O ELEVACION DE VOS O PENSAMIENTO
Liliana Celiz
Ediciones del Dock
Buenos Aires, 2007
"dije decir tu nombre de a dos veces
yo estoy aquí incluida en este cuerpo
¿podría yo decir que apareció la tarde hecha de lluvia
gruesa y es como abstracción la tarde todavía? (...)"
lunes, 31 de marzo de 2008
viernes, 28 de marzo de 2008
Presentación Libros Recibidos / Introduction Received Books
Queridos lectores:
Tal como les adelantamos, en esta sección se irán mencionando semanalmente las publicaciones -recientes y no tan recientes- de poesía. La idea es dar a conocer todo lo que va saliendo, en línea con la política de actualidad de Plebella. Sin embargo, durante las primeras semanas también se recopilará aquello que no pudimos comentar previamente.
A partir de hoy, quedaré como responsable de esta sección del Journal. Los invito a seguir enviando sus libros a Plebella, así colaboramos desde acá con la difusión de los mismos.
Cuento con ustedes, y no duden en escribirme ante cualquier consulta o sugerencia!
Saludos,
Juana Roggero
juana_roggero@yahoo.com.ar
Plebella
Tte. Gral. Juan D. Perón 4435 Dto. 2
(C1199ABG) Cap. Fed.
Argentina
Dear readers:
As we advanced you before, in this section we will mention, weekly, poetry publications (recent and not so recent ones). The idea is to show in a few lines the actual titles, in concordance with the line of actuality of Plebella. Nevertheless, during the first weeks, we will also compile those books not commented previously.
Since today, I will stay as the person in charge of this section of the Journal.
I invite you to continue sending your books to Plebella, so we can collaborate with their diffusion.
I stand with you! Please, do not hesitate in write to me for any suggestion.
Regards,
Juana Roggero
juana_roggero@yahoo.com.ar
Plebella
Tte. Gral. Juan D. Perón 4435 Dto. 2
(C1199ABG) Cap. Fed.
Argentina
Tal como les adelantamos, en esta sección se irán mencionando semanalmente las publicaciones -recientes y no tan recientes- de poesía. La idea es dar a conocer todo lo que va saliendo, en línea con la política de actualidad de Plebella. Sin embargo, durante las primeras semanas también se recopilará aquello que no pudimos comentar previamente.
A partir de hoy, quedaré como responsable de esta sección del Journal. Los invito a seguir enviando sus libros a Plebella, así colaboramos desde acá con la difusión de los mismos.
Cuento con ustedes, y no duden en escribirme ante cualquier consulta o sugerencia!
Saludos,
Juana Roggero
juana_roggero@yahoo.com.ar
Plebella
Tte. Gral. Juan D. Perón 4435 Dto. 2
(C1199ABG) Cap. Fed.
Argentina
Dear readers:
As we advanced you before, in this section we will mention, weekly, poetry publications (recent and not so recent ones). The idea is to show in a few lines the actual titles, in concordance with the line of actuality of Plebella. Nevertheless, during the first weeks, we will also compile those books not commented previously.
Since today, I will stay as the person in charge of this section of the Journal.
I invite you to continue sending your books to Plebella, so we can collaborate with their diffusion.
I stand with you! Please, do not hesitate in write to me for any suggestion.
Regards,
Juana Roggero
juana_roggero@yahoo.com.ar
Plebella
Tte. Gral. Juan D. Perón 4435 Dto. 2
(C1199ABG) Cap. Fed.
Argentina
Etiquetas:
Libros Recibidos,
News,
Noticias,
Received Books
jueves, 13 de marzo de 2008
DEBATE AEDOS CIBERNAUTAS
Como parte de la jornada Papeles Discontinuos que se realizó en el Malba el miércoles 12 de marzo, un grupo de artistas intercambió opiniones sobre los nuevos soportes de la poesía contemporánea. La mesa de debate estuvo formada por Silvio Mattoni (escritor), Pedro Mairal (escritor), Cecilia Pavón (traductora y periodista), Gustavo López (director de la Editorial Vox) y Romina Freschi como moderadora.
Desde sus diferentes perspectivas, este pequeño grupo de creadores argentinos generó un encuentro intenso, donde el diálogo resultó de una agradable soltura y un fuerte nivel intelectual.
La conversación giró en torno a la relación entre los nuevos soportes que ofrece hoy la tecnología y la manera de escribir, leer, editar, criticar. ¿Qué tipo de comunicación establecen los famosos blogs y fotologs? ¿Cuál es la idea del borrador infinito? ¿Cómo se entiende hoy la publicidad desde Internet, donde el público ya no puede cuantificarse? ¿En qué lugar queda el libro en papel, qué relación tienen con él las nuevas generaciones?
Y dentro de estos interrogantes, ¿qué es hoy un poema? Los formatos se mezclan, las distintas artes se combinan valiéndose de la tecnología: hoy hablamos de fotopoemas, videopoemas, incluso libros electrónicos... ¿Quién irrumpe en quién y de qué manera lo hace?
Quizás uno de los valores agregados de la tarde fue la pertenencia de los protagonistas del debate a una generación que no contaba aún con la irrupción de las nuevas tecnologías.
Los autores cerraron el evento leyendo poesía (formato convencional, contenido delicadamente original).
Carta Abierta- Por cierre de cursos en el GCBA
Ante la falta de respuesta al reclamo de los docentes y vecinos de la ciudad al Ministro de Cultura Hernan Lombardi y al jefe de Gobierno Mauricio Macri de que den marcha atras a la medida de cerrar mas de 600 talleres artisticos en los centros culturales barriales se realizara un
¡CacerolazO!
c o n c o r t e s d e a v e n i d a s
Viernes 14 de marzo 19 hs.
Av. Alberdi y Murguiondo
Rivadavia y Culpina
Corrientes y Angel Gallardo
Cabildo y Federico Lacroze
Asamblea y Emilio Mitre
Y en el barrio de Barracas distintas organizaciones sociales que acompañan el reclamo definiran mañana la avenida donde llevaran la protesta.
En asamblea realizada el lunes 10 de marzo frente al Ministerio de Cultura de la Ciudad de la que participaron entre vecinos y docentes mas de 400 personas se decidio llevar adelante las siguientes medidas en tanto no se de marcha atras a la decicion del Ministerio de Cultura de cerrar mas de 600 cursos que se dictan en los 37 centros culturales de la ciudad y no se pague la totalidad del salario de enero y febrero de acuerdo al contrato vigente al 31/ 12/ 07 amparado por el fallo de la jueza liberatori .
Las medidas son las siguientes:
No abandonar los espacios de trabajo e inscribir en los talleres que fueron dados de baja informando a los vecinos de lo ocurrido, planteando que se necesita el apoyo para evitar el cierre del centro cultural y entregandole un volante con los numeros de telefono y mail para que se comuniquen con los funcionarios de cultura y el jefe de gobierno pidiendo la reapertura de los talleres. y Dictar los talleres de acuerdo al listado anterior al recorte ( en el mes de febrero de este año convocaron a los docentes a armar proyecto de talleres de verano y anuales)
Convocar a los vecinos a reunir la mayor cantidad de firma en apoyo a la restuituvion de los talleres ( Se comenzo ayer y ya llevamos juntadas cerca de 1500 firmas.)
Convocar a un cacerolazo con cortes de avenidas el viernes 14 de marzo a las 19:00hs en seis lugares de la ciudad pensado como espacios visible y que contengan 5 o 6 centros culturales a su alrededor. Este cacerolazo seria convocando a alumnos vecinos, instituciones barriales y culturales ademas de convocar a todos los vecinos de la ciudad. Las cinco esquinas serian: 1- Alberdi y Murguindo donde confluirian los centros culturales de Lugano, Mataderos y Liniers; 2- Rivadavia y Culpina confvovando alos C.C,. de Flores, Floresta y Parque Avellaneda. y Paternal. 3- Corrientes y Angel Gallardo convocando a los centros de la zona de Parque Centenario/ Caballito/ Slmagro/ Villa Crespo 4. Lacroze y Cabildo convocando a los centros de Palermo, Chacarita, Villa Urquiza, Belgrano y Colegiales y 5.Emilio Mitre y Asamblea ( Parque Chacabuco) con los centros culturales de Boedo, Soldati, Pompeya y Parque Chacabuco/ San telmo 6. Montes de Oca y Iriarte convocando a los centros de Barracas y La Boca.
cese de actividades y Movilizar al Ministerio de cultura Av. de mayo 575 el Miercoles 19 de marzo a las 18:00hs. como apoyo a la entrega de las planillas de firmas. A esta movilizacion se convocara a gente de la cultura de la ciudad, Organizaciones sociales, Centros de comerciantes, Parroquias, bibliotecas EN DEFENSA DE LOS CENTROS CULTURALES BARRIALES
Movilizar a la casa del Jefe de Gobierno de la Ciudad (Coronel diaz 2800) el jueves 27 de marzo a las 19:00 hs.
Origen del Conflicto
Los trabajadores del los centros culturales barriales del Programa Cultural en Barrios hacemos público que el Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad finalmente implemento la medida de cerrar talleres y despedir docentes. El viernes 7 de marzo comenzó a enviar los listados de talleres donde confirma el recorte. Esta lista fue confeccionada con el sólo objetivo de desviar presupuesto (aumento de salarios a funcionarios que poco hacen por los vecinos) y, en consecuencia, reduce la oferta histórica de talleres en un 60 %. (se adjunta planilla testigo centro cultural la usina en Barracas y Roberto Arlt Flores)
Quienes no se quedan sin trabajo ven reducida su carga horaria al punto de no ser suficiente para cubrir el dictado de los talleres. Por ejemplo, un docente que dictaba un taller de percusión en cinco centros de la ciudad, en días distintos cada uno ha quedado solo con un taller es decir de $ 700 que cobro el diciembre su ultimo salario ( porque todavía no pagaron los sueldos de enero y febrero percibirá $ 140 de mantenerse el recorte. este docente tiene una antigüedad de 8 años con contratos precarios. hay otros que están contratados desde 1984.
El Ministro de Cultura dice tomar estas medidas 'dado que a los centros culturales barriales lo deformó el clientelismo político' (texto de lanzamiento del Programa en Barrios en la pagina Web del GCBA que ya fue retirado como también fue retirado el texto de explicación al vecino sobre objetivos del mismo). Invitamos a todos los medios de comunicación, a los legisladores porteños y al Jefe de Gobierno a dirigirse a los centros culturales. Entrevisten a los alumnos, analicen los curriculum vitae de los docentes. Se van a encontrar con profesionales y artistas.
Esta situación que comenzó con el retraso del pago del salario del mes de enero, el cual todavía no se efectivizo, continuo con el pedido por parte de la coordinación Gral. del programa de proyectos de talleres de verano para implementar en febrero- marzo que luego suspendieron, también suspendieron la inscripción a los talleres pautada para el lunes 3 de marzo se pasaba al 10. Hoy nos informan que los meses de enero y febrero solo se pagaran de acuerdo al recorte.
La planta de docentes no formales se renueva todos los años por decreto desde el 2006 donde se paso de la modalidad de contratación ( contrato de locación de servicio) a la de empleo público ( contratos con cierta relación de dependencia pero sin los beneficios del personal de planta: antigüedad, licencias) que se renovaba con atrasos todos los años.
Este año el decreto se demoro como siempre pero se firmo a fines de febrero ( decreto 166) Este decreto ' Planta transitoria d docentes no formales establece que la duración de los contratos es del 1 de enero al 31 de diciembre, y estipula la cantidad de hs. cátedra destinada a los talleres de los centros culturales. Paradójicamente fueron aumentadas y al momento de asignarlas el Ministro de Cultura Hernán Lombardi asigna solo el 45% aprox.. Donde esta el resto del presupuesto que fue votado por la legislatura para los talleres del programa Cultural en Barrios. Lo desconocemos.
Por ultimo el jefe de Gobierno Mauricio Macri y el Ministro Hernán Lombardi están incumpliendo el fallo de la Jueza Liberatori que ordeno al ejecutivo a no innovar en las condiciones contractuales manteniendo las mismas y censar a los trabajadores 31/12 2007. El censo comenzó el 10 de marzo y tres días antes modifican las condiciones d trabajo de 500 docentes.
archivos adjunto:
1 de las 37 planillas enviadas por la coordinacion Gral. del programa cultural en barrios a los centros con los talleres del año pasado y el recorte aplicado por el Ministerio.
¡CacerolazO!
c o n c o r t e s d e a v e n i d a s
Viernes 14 de marzo 19 hs.
Av. Alberdi y Murguiondo
Rivadavia y Culpina
Corrientes y Angel Gallardo
Cabildo y Federico Lacroze
Asamblea y Emilio Mitre
Y en el barrio de Barracas distintas organizaciones sociales que acompañan el reclamo definiran mañana la avenida donde llevaran la protesta.
En asamblea realizada el lunes 10 de marzo frente al Ministerio de Cultura de la Ciudad de la que participaron entre vecinos y docentes mas de 400 personas se decidio llevar adelante las siguientes medidas en tanto no se de marcha atras a la decicion del Ministerio de Cultura de cerrar mas de 600 cursos que se dictan en los 37 centros culturales de la ciudad y no se pague la totalidad del salario de enero y febrero de acuerdo al contrato vigente al 31/ 12/ 07 amparado por el fallo de la jueza liberatori .
Las medidas son las siguientes:
No abandonar los espacios de trabajo e inscribir en los talleres que fueron dados de baja informando a los vecinos de lo ocurrido, planteando que se necesita el apoyo para evitar el cierre del centro cultural y entregandole un volante con los numeros de telefono y mail para que se comuniquen con los funcionarios de cultura y el jefe de gobierno pidiendo la reapertura de los talleres. y Dictar los talleres de acuerdo al listado anterior al recorte ( en el mes de febrero de este año convocaron a los docentes a armar proyecto de talleres de verano y anuales)
Convocar a los vecinos a reunir la mayor cantidad de firma en apoyo a la restuituvion de los talleres ( Se comenzo ayer y ya llevamos juntadas cerca de 1500 firmas.)
Convocar a un cacerolazo con cortes de avenidas el viernes 14 de marzo a las 19:00hs en seis lugares de la ciudad pensado como espacios visible y que contengan 5 o 6 centros culturales a su alrededor. Este cacerolazo seria convocando a alumnos vecinos, instituciones barriales y culturales ademas de convocar a todos los vecinos de la ciudad. Las cinco esquinas serian: 1- Alberdi y Murguindo donde confluirian los centros culturales de Lugano, Mataderos y Liniers; 2- Rivadavia y Culpina confvovando alos C.C,. de Flores, Floresta y Parque Avellaneda. y Paternal. 3- Corrientes y Angel Gallardo convocando a los centros de la zona de Parque Centenario/ Caballito/ Slmagro/ Villa Crespo 4. Lacroze y Cabildo convocando a los centros de Palermo, Chacarita, Villa Urquiza, Belgrano y Colegiales y 5.Emilio Mitre y Asamblea ( Parque Chacabuco) con los centros culturales de Boedo, Soldati, Pompeya y Parque Chacabuco/ San telmo 6. Montes de Oca y Iriarte convocando a los centros de Barracas y La Boca.
cese de actividades y Movilizar al Ministerio de cultura Av. de mayo 575 el Miercoles 19 de marzo a las 18:00hs. como apoyo a la entrega de las planillas de firmas. A esta movilizacion se convocara a gente de la cultura de la ciudad, Organizaciones sociales, Centros de comerciantes, Parroquias, bibliotecas EN DEFENSA DE LOS CENTROS CULTURALES BARRIALES
Movilizar a la casa del Jefe de Gobierno de la Ciudad (Coronel diaz 2800) el jueves 27 de marzo a las 19:00 hs.
Origen del Conflicto
Los trabajadores del los centros culturales barriales del Programa Cultural en Barrios hacemos público que el Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad finalmente implemento la medida de cerrar talleres y despedir docentes. El viernes 7 de marzo comenzó a enviar los listados de talleres donde confirma el recorte. Esta lista fue confeccionada con el sólo objetivo de desviar presupuesto (aumento de salarios a funcionarios que poco hacen por los vecinos) y, en consecuencia, reduce la oferta histórica de talleres en un 60 %. (se adjunta planilla testigo centro cultural la usina en Barracas y Roberto Arlt Flores)
Quienes no se quedan sin trabajo ven reducida su carga horaria al punto de no ser suficiente para cubrir el dictado de los talleres. Por ejemplo, un docente que dictaba un taller de percusión en cinco centros de la ciudad, en días distintos cada uno ha quedado solo con un taller es decir de $ 700 que cobro el diciembre su ultimo salario ( porque todavía no pagaron los sueldos de enero y febrero percibirá $ 140 de mantenerse el recorte. este docente tiene una antigüedad de 8 años con contratos precarios. hay otros que están contratados desde 1984.
El Ministro de Cultura dice tomar estas medidas 'dado que a los centros culturales barriales lo deformó el clientelismo político' (texto de lanzamiento del Programa en Barrios en la pagina Web del GCBA que ya fue retirado como también fue retirado el texto de explicación al vecino sobre objetivos del mismo). Invitamos a todos los medios de comunicación, a los legisladores porteños y al Jefe de Gobierno a dirigirse a los centros culturales. Entrevisten a los alumnos, analicen los curriculum vitae de los docentes. Se van a encontrar con profesionales y artistas.
Esta situación que comenzó con el retraso del pago del salario del mes de enero, el cual todavía no se efectivizo, continuo con el pedido por parte de la coordinación Gral. del programa de proyectos de talleres de verano para implementar en febrero- marzo que luego suspendieron, también suspendieron la inscripción a los talleres pautada para el lunes 3 de marzo se pasaba al 10. Hoy nos informan que los meses de enero y febrero solo se pagaran de acuerdo al recorte.
La planta de docentes no formales se renueva todos los años por decreto desde el 2006 donde se paso de la modalidad de contratación ( contrato de locación de servicio) a la de empleo público ( contratos con cierta relación de dependencia pero sin los beneficios del personal de planta: antigüedad, licencias) que se renovaba con atrasos todos los años.
Este año el decreto se demoro como siempre pero se firmo a fines de febrero ( decreto 166) Este decreto ' Planta transitoria d docentes no formales establece que la duración de los contratos es del 1 de enero al 31 de diciembre, y estipula la cantidad de hs. cátedra destinada a los talleres de los centros culturales. Paradójicamente fueron aumentadas y al momento de asignarlas el Ministro de Cultura Hernán Lombardi asigna solo el 45% aprox.. Donde esta el resto del presupuesto que fue votado por la legislatura para los talleres del programa Cultural en Barrios. Lo desconocemos.
Por ultimo el jefe de Gobierno Mauricio Macri y el Ministro Hernán Lombardi están incumpliendo el fallo de la Jueza Liberatori que ordeno al ejecutivo a no innovar en las condiciones contractuales manteniendo las mismas y censar a los trabajadores 31/12 2007. El censo comenzó el 10 de marzo y tres días antes modifican las condiciones d trabajo de 500 docentes.
archivos adjunto:
1 de las 37 planillas enviadas por la coordinacion Gral. del programa cultural en barrios a los centros con los talleres del año pasado y el recorte aplicado por el Ministerio.
domingo, 9 de marzo de 2008
Libros Recibidos / Received Books
viernes, 7 de marzo de 2008
Plebella 12 - Calendario de Marzo!!!
JOURNAL
MALBA Literatura Papeles discontinuos.
En Marzo Plebella te invita a:
PRESENTACIÓN DE MANDONA
Gaby Bex comienza el año presentando su disco Mandona en la calle Corrientes con un nuevo show, nueva formación y nuevas canciones.
Además, presentará el video de Amor X, dirigido por Mariela Bond (http://blip.tv/file/514656).
A cargo del vestuario y la puesta en escena estará Ariel Mora.
Viernes 7 y 14 de marzo, a las 23.30 en la sala Osvaldo Pugliese del Centro Cultural de la Cooperación, Av. Corrientes 1543.
El valor de la entrada es $10. Y $20 entrada + disco.
NO TE PIERDAS LA ENTREVISTA A GABY BEX EN PLEBELLA 12!Además, presentará el video de Amor X, dirigido por Mariela Bond (http://blip.tv/file/514656).
A cargo del vestuario y la puesta en escena estará Ariel Mora.
Viernes 7 y 14 de marzo, a las 23.30 en la sala Osvaldo Pugliese del Centro Cultural de la Cooperación, Av. Corrientes 1543.
El valor de la entrada es $10. Y $20 entrada + disco.
Lectura de poemas bajo las
incandescentes estrellas
en la
TERRAZALACLICLAUSE
DOMINGO 09/03 19.30HS
incandescentes estrellas
en la
TERRAZALACLICLAUSE
DOMINGO 09/03 19.30HS
ANA LUZ VALLEJOS
AGUSTINA LUZ ALVAREZ
PAULA TRAMA
MARIANO MAISTO
NATALIA FORTUNY
JULIO FERMEPIN
PÁJAROSLÓ (ADRIANA KOGAN, ROMINA FRESCHI, CELESTE DIEGUEZ, VICTORIA GONZÁLEZ, AGOSTINA LÓPEZ)
PÁJAROSLÓ (ADRIANA KOGAN, ROMINA FRESCHI, CELESTE DIEGUEZ, VICTORIA GONZÁLEZ, AGOSTINA LÓPEZ)
TERRAZALACLICAUSE
CIUDAD DE LA PAZ 3719- 1°PISO "B"
MALBA Literatura Papeles discontinuos.
Circuitos y soportes de la poesía argentina contemporánea
Miércoles 12 de marzo a las 18:30. Auditorio. Entrada libre y gratuita.
Con la participación de poetas, editores independientes y críticos, este encuentro busca trazar algunos ejes para analizar la poesía argentina actual y sus transformaciones a partir de las nuevas tecnologías y de la proliferación de eventos poéticos en diferentes espacios. Jorge Monteleone entrevistará al poeta Arturo Carrera. Luego, participarán de un debate Pedro Mairal, Silvio Mattoni, Cecilia Pavón y Gustavo López, con la coordinación de Romina Freschi.
entrevistas
Gaby Bex, cantante
Raúl Perrone, cineasta
Inauguramos con un poema de Carlos Juárez Aldazábal la columna Sembradores de Fósforos, por Emiliano Bustos. Reseñamos el encuentro Poéticas de las Américas, realizado en Texas en 2007 con una crónica de Roberto Echavarren y una introducción de Romina Freschi relacionando L=A=N=G=U=A=G=E y Neobarroco. Hablamos con Arturo Carrera sobre su proyecto Estación Pringles. Registramos un debate entre poetas sobre blogs y poéticas de la web. Como siempre reseñas (Lindo, Prado, Salzano, Rotzait, Páez, Szpungerg) y datos concretos.Y el lanzamiento de la convocatoria POETA REVELACIÓN para el 2008!!!Por otro lado, inauguramos un Journal Electrónico para incluir notas e inquietudes urgentes. En la medida de lo posible, llevaremos el journal en castellano y en inglés. Nos va a encantar recibir colaboraciones. Y para suscriptores postales plebellas de Martín Legón y Magalí Pallero
Plebella 12
interviews
Gaby Bex, singer
Raúl Perrone, flim maker.
We released with a poem by Carlos Juarez Aldazábal the column Sembradores de Fósforos by Emiliano Bustos. We reviewed congress Poetics of the Americas that took place in Texas 2007 with a chronicle by Roberto Echavarren and an introduction by Romina Freschi relating L=A=N=G=U=A=G=E poetry to Latin American Neobarroco.We also talked to Arturo Carrera about his project Estación Pringles.We published a debate between poets about blogs and web poetics.As usual, reviews (Lindo, Prado, Salzano, Rotzait, Páez, Szpungerg) and consulting sections. And the release of spanish poetry contest Poeta Revelación for 2008 (only for works in spanish)We want to share with you a new tool, an Electronic Journal to include reviews and urgent expressions. We`ll try to keep this journal in spanish and english. We will be very pleased to receive your collaborations.And for subscribers plebella´s postcards with Magalí Pallero and Martín Legón.
Cómo conseguir Plebella (mejor suscribíte)
El precio del número 12 es: 9$ en kioscos y puntos de venta.
Las suscripciones anuales (1 año, 3 números + obsequios)
$40 para Cap. Fed
$50 para GBA resto del país $60
Latinoamérica u$s 30 resto del mundo (rest of the world) u$s 40.
OBSEQUIOS PARA SUSCRIPTORES DEL NÚMERO 12: Postales Plebellas de Martín Legón y Magalí Pallero. Como siempre, Color Pastel.
sábado, 1 de marzo de 2008
Libros Recibidos / Received Books
A partir de marzo 2008, registraremos en este Journal los libros que recibe Plebella. Retrospectivamente, trataremos de a poco de incluir todos los títulos.
Since march 2008, we will publish in this Journal books received by Plebella. Retrospectively, we will try to include all titles.
Since march 2008, we will publish in this Journal books received by Plebella. Retrospectively, we will try to include all titles.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)